Вы ответили правильно, что включать указатель поворота нужно при выходе из кругового движения.
В немецких правилах дорожного движения есть важное правило относительно использования указателей поворота на круговом перекрестке: при въезде в круговое движение включать поворотник не нужно, так как движение внутри круга является непрерывным. Однако при выходе с кольца необходимо дать понять другим участникам движения, что вы собираетесь покинуть круг, и для этого включается указатель поворота в сторону выхода.
Это помогает другим водителям заранее понять ваши намерения и избежать аварийных ситуаций. Таким образом, включение поворота при выходе из круга — это обязательное правило и знак вежливости на дороге.